"Оскільки ти обрав вузьку стежку, важкий шлях; ти пішов, зробивши свій вибір. Ти прийняв вірне і точне рішення, і це Мій Шлях. Завдяки цьому важливому рішенню, велика частина Небес очікує на тебе. Яке славне рішення ти прийняв! Це принесе і здійснить велику перемогу в Божественній любові".
"Вищевикладений переклад пророцтва Денні Генрі про Брата Бранхама дано трьома свідками в кафетерії в Лос-Анджелесі, Каліфорнія".
Проповідь: «Шлюб і розлучення» (21 лютого 1965 року)
[Сестра говорить іншою мовою. Брат дає тлумачення: "Слухай Мене, народ Мій, нехай будуть ваші вуха відкриті до руху Духа Божого, нехай серця ваші розуміють, бо Я буду говорити вам, народ Мій, через дар пророка. Він принесе сьогодні з цих глибин Слово Моє, Яке здивує ваше розуміння. Він відкриє нам... вам багато речей, яких ми ніколи не зрозуміємо, якщо це не буде розпізнано духовно і відкрито вам. Вивчайте серця ваші, діти, і дивіться на Нього, щоб Він, коли говоритиме через пророка, міг донести до нашої... вашої уваги те, що Він бажає вкласти у вуха ваші. Це застереження, для багатьох сердець ці Слова прозвучать востаннє. Настала пора нашому розумінню виправитися. Це буде говоритися через пророка... нашого пророка, і наші серця нехай будуть... нехай зрозуміють. Будемо уважні, щоб нічого не пропустити, бо це надто дорогоцінне, якщо ми це проґавимо. Так говорить Господь. Нехай буде Твоя воля". — Ред.]
Проповідь: «Одкровення Ісуса Христа» (4 грудня 1960 року)
[Сестра говорить незнайомою мовою, Брат Джуніор Джексон дає витлумачення: "Оце, Я кажу вам, народ Мій: коли слуга живого Бога доніс вам зараз Його Слово, Я кажу вам, що пробила година цього світу, і Я кажу вам, народ Мій, щоб ви могли бути готовими, щоб ви могли дослідити серце своє, каже Господь. Бо Я кажу, що в цей час по всьому світу в піднебессі діє багато злих духів. Так, нині готуються такі речі, каже Всемогутній Бог, які виконають те, про що говорив слуга Мій. І Я кажу вам, народ Мій, що коли настане той час, так, Я виконаю все це, так, і від вас буде потрібно прийняти рішення в серці вашому, як вам вчинити. Я кажу вам цього вечора: "Чи будете ви стояти за Істину? Чи будете ви вірити Мені?" – каже Всемогутній Бог. – Чи наважитеся ви в серці своєму слідувати за Мною, як і Я проклав шлях для вас?" І Я кажу вам цього вечора, Мої сини й доньки, не сумуйте, що Я кажу вам, що на вас чекають темні дні життя. Але Я кажу вам, щоб ви підбадьорилися, бо Я відвідаю народ Мій великою силою, Я підтверджу Своє Слово, говорить Господь. Я випробую народ Мій, бо кажу вам, що Я випробую їх, і вдосконалю їх, і пізнають вони, що Я – великий Всемогутній Бог, Який викупив їх, говорить Господь". — Ред.]
[Брат говорить незнайомою мовою, сестра говорить незнайомою мовою. Брат Невілл дає тлумачення: "Я кажу вам, народ Мій, цього вечора, що Я знову проговорив вам цього вечора: ви маєте дослідити серце ваше, ви маєте цього вечора розпізнати Мене, бо Я прийшов до вас, щоб принести вам ці вісті, не для того, щоб налякати вас, бо Я – Бог Авраама, Ісака і Якова, і Я ходжу посеред вас цього дня..."]. Амінь. Слава! ["Я кажу вам, народ Мій, що ви повинні продовжувати стійко вірити, щоб ви відклали всілякі забаганки і почуття особистої прихильності, і налаштували серце своє на Бога вашого..."] Амінь! ["...щоб ви віддалилися від дурниць..."] Так! ["...щоб ви перестали чинити по-плотськи, щоб ви звернулися до Духа Мого і дозволили Мені прославити Ім'я Своє через вашу істоту. Кажу тобі в цей вечір: будь ревним і відвернись від своєї дурості, відкинь свій страх, бо Я – Бог твій, що не спить над тобою цього вечора, і Я... очі Мої будуть все оглядати: як Я сказав, так і виконаю до самого кінця. Тому, дивись на Мене і вір Мені, і покайся в нечесті своїй, і в невір'ї своєму, і в страхах своїх. І прийди до Мене, і служи Мені. Так говорить Дух живого Бога". — Ред.].
Проповідь: "Смирнський період церкви (6 грудня 1960 року)
[Сестра говорить незнайомою мовою. Пробіл на стрічці. Брат дає витлумачення: "Так, народ Мій, Я кажу вам у цей час, коли пророк Мій стоїть посеред вас і сповіщає святе Слово Моє, Я кажу вам і зараз силою Духа Всемогутнього Бога. Але Я кажу вам, народ Мій, який сьогодні в цьому світі, що Я говорив про все це в минулі часи. Навіть у цей час складаються такі плани, які призведуть до руйнування цієї країни благополуччя. Так, сьогодні у світі збираються і духовні сили, які обрушаться проти вас, народ Мій. Але кажу вам: не сумуйте в той день або годину, бо Я кажу, що Я – великий Всемогутній Бог.
Як Я вивів дітей Моїх із землі рабства, як Я провів їх через пустелю і ввів в обітовану землю, так Я заберу і вас до Себе Додому. І Я кажу вам, народ Мій: не сумуйте, але покладайтеся на Всемогутнього Бога. Але Я кажу, що Я полюбив вас великою любов'ю Своєю, і визвав вас зі світу гріха, щоб ви були обраним народом Моїм, і щоб у вас Я міг явити Свою силу і славу. І Я нині говорю вам ці Слова, щоб ви підбадьорилися", — говорить Господь. — Ред.] Амінь.
[Брат говорить незнайомою мовою і дає тлумачення: "Так, Я проговорив до вас цього вечора, благословенне звучання Слова Мого. Мій слуга щойно говорив, багато було сказано. Багато зла поширилося по цій землі. Так говорить Господь"].
Проповідь: "Фіатирський період церкви (8 грудня 1960 року)
"[Сестра говорить іншою мовою. Брат дає тлумачення: "Народ Мій, Я говорю вам цього вечора, коли ви зібралися разом. Сходячи сьогодні на ваше серце і проникаючи у вашу душу Духом Своїм і Словом Своїм, Я кажу ще раз, діти Мої: дні, що чекають на вас, будуть великими для тих, хто наважиться йти за Мною, говорить Господь. Бо Я кажу, що буду світити на стежку вашу багатьма речами зі Слова Мого. І Я кажу вам, народ Мій, що якщо ви наміритеся слідувати за Мною, Я дам вам мудрість і розуміння всіх цих речей". — Ред.] Так, Отче.
["Але коли Я дивлюся на вас цього вечора, Я бачу, що в деяких серцях, каже Господь, що цього вечора тут є деякі, кажу вам, які стурбовані, чому їм вірити. Але, народ Мій, цього вечора Я кажу вам: не сумуйте і не йдіть із цього місця, кажу Я, з пригніченим серцем і упередженістю до всього цього. Бо Я кажу вам, що якщо будете дивитися на Господа, Я кажу, що Я дам вам розуміння і буду займатися вами як зі Своєю дитиною, і Я введу вас у це Світло. І Я кажу, що Я буду вдосконалювати вас як народ Свій.
І Я кажу вам нині, Мої сини та доньки: коли підете з місця цього, і коли попрямуєте до багатьох місць, з яких ви прийшли, візьміть із собою це Світло, кажу Я, і свідчіть про це багатьом людям. Бо Я кажу, що сьогодні весь світ у темряві та сум'ятті. Але Я звертаюся до слуг Моїх, каже Всемогутній Бог: ваша година пробила. Так, Я кажу вам нині, слуги Мої: підніміть Світло Істини Євангелія Мого, сповістіть Моє святе Слово народові Моєму, щоб їх було врятовано від усього цього, говорить Господь"].
Так от, якщо тут опинився той, хто не знає, що це таке – це П'ятидесятниця, Святий Дух каже. Ісус сказав: "Ідіть по всьому світу, проповідуйте Євангеліє. Вірян будуть супроводжувати ці знамення. Говоритимуть новими мовами, покладатимуть руки на хворих – ті будуть здорові". Усе те, про що Він говорить, буде виконуватися".
Проповідь: "Сардійський період церкви (9 грудня 1960 року)
[Брат Невілл пророкує: "Я знову звертаюся до тебе цього ранку, народ Мій. Так, кажу Я тобі, слуга Мій: Я прийняв тебе в донесенні Слова Мого, Я піду за тобою і поговорю з тобою наодинці. Я покажу тобі маршрут твій. Так, Я перебуватиму з тобою і благословлю тебе. Так, народ Мій, кажу Я тобі цього ранку: Я – Всемогутній Бог, Я використовую сьогодні цю посудину, щоб через неї прийти до тебе. Я кажу тобі: не ухиляйся від Духа Мого, не полишай Голосу, Який говорить до тебе. Я буду з тобою, якщо ти будеш зі Мною. Відвернися від шляхів своїх і відвернися від мислення свого, і вір Мені, бо Я з тобою. Якщо ти прийдеш до Мене і підеш за Мною в хрещенні, то Я благословлю тебе і збережу тебе. Я доведу тебе до самого кінця. Так, Я прорік, і Я це виконаю, – так говорить Господь". – Ред.].
[Сестра говорить незнайомою мовою. Пробіл на стрічці. Інша сестра дає тлумачення: "...?.... який повірить Духу Моєму. Ось, кажу вам: Я прийду скоро. Так, Духом Моїм, каже Господь Всемогутній, хто дивився на це, тих Я і привів. Дивіться, вірте і ви отримаєте. Кажу вам: як Я вам сказав, дивіться – так і відбувається. Кажу тобі: тобі потрібно буде знову свідчити певній групі людей. Ось, Я стою... Я відчиняю перед тобою двері. Ось, усі дії Мої будуть явними перед тобою. Я звертаюся до вас: прийміть Мене, Того, Хто стежить за виконанням усіх потреб ваших". – Ред.]
Проповідь: "Десять дів і сто сорок чотири тисячі євреїв (11 грудня 1960 року)
[Брат говорить незнайомою мовою. Інший брат дає тлумачення: "Я прийшов до тебе цього вечора, народ Мій, як вогонь, що розплавляє. Я прийшов до тебе цього вечора як щілинка, що очищає. Я кажу тобі: кого Я люблю, тих викриваю і караю. Я кажу тобі: покайся, так, покайся і прийди, щоб загладилися всі гріхи твої. І час втіхи тепер прийшов від Присутності Господа. Я кажу тобі, народ Мій: слухай голосу пророка Мого, якого Я послав тобі, щоб сповістити тобі цю Істину. Я кажу тобі: утвердись у справжній Істині. Це найвірніше пророче Слово, Вона приходить до тебе зі Слова Мого. Я кажу тобі, що Я підтверджу це Слово в тобі в прийдешні дні, – говорить Дух Господній". Зібрання прославляє Бога – Ред].
Проповідь: "Лаодикійський період церкви (11 грудня 1960 року)
[Сестра починає говорити іншою мовою. Пробіл на стрічці. Брат починає говорити іншою мовою. Пробіл на стрічці. Брат дає тлумачення:
"Їй! Я говорю тобі, народ Мій, нині, коли ти зібрався в домі Бога живого поклонитися Мені. Я говорю тобі ці слова нині Духом Моїм, говорить Бог Вседержитель, що Я відвідаю тебе цього ранку великим і могутнім чином. Бо ти будеш бачити і споглядати прояв сили Моєї і Духа Мого посеред себе.
І Я кажу до пророка Мого нині: оскільки ти підносиш ці слова віри (їй!) і переконуєш народ Мій, щоб він довірився Богові Вседержителю, Я кажу, що Я перебуватиму могутньо з тобою нині, і ти будеш позбавлений хвороб своїх, говорить Бог Вседержитель.
І Я кажу тобі, народ Мій, хто страждає, що в дні, що настануть, ти побачиш руку Бога живого, що простягається великою і могутньою дорогою. І Я кажу, що Я буду чинити великі й могутні діла посеред тебе, поведу тебе багатьма дорогами дивними, якими ти не ходив ні сьогодні, ні третього дня. І побачиш діла Бога Вседержителя, як ніколи раніше, і могутність Моя та сила Моя сильно проявлятимуться на землі, у всіх країнах, посеред народу Мого. Бо Я кажу, що настав час для народу Мого, настав час їм проявляти діла ці, щоб світ дізнався, що Я є Бог Вседержитель, і що Я з'являюся у великій і могутній силі Своїй. І Я підтверджу Істину Мою, говорить Бог Вседержитель". – Ред.] Подяка Господу! Амінь! Хвала Богові! [Брат Бранхам робить паузу. Пробіл на стрічці.]
Проповідь: "Невизначений звук (18 грудня 1960 року)
[Сестра говорить іншою мовою. Пробіл на стрічці. Брат дає тлумачення: "Знову проговорив Я до вас цього ранку Духом Моїм, знову нагадую вам, що Я буду говорити до вас цього ранку голосом пророка Мого. Я дав йому цього ранку проповідь, яка може здатися йому незвичайною. Однак вона була призначена Мною, щоб ваш розум став плідним, щоб ви дивилися на Моє діло праведності, яке Я творю в Церкві Моїй нині, щоб підбадьорилися серця ваші, коли розум ваш стане плідним, щоб ви були сприйнятливі до всього того, що Я буду говорити цього ранку голосом пророка Мого, що Я буду говорити вам цього ранку, щоб ви були утверджені на шляху, яким Я бажаю вас вести, щоб наприкінці цього служіння ви піднесли до Мене голоси свої з хвалою і вдячністю і знали, що Я знаходжусь тут Духом Моїм посеред вас прямо зараз.
Дивіться на Мене, Бога істинного і живого, тому що Я стою цього ранку посеред вас. Я радію з вами Духом Моїм. І Я піднесу вас цього ранку міцною правицею Моєю так, щоб ви могли засвідчити, що Я перебуваю з вами в Небесних місцях, бо нині бажання Моє до вас, щоб ви піднеслися серцями, щоб ви зраділи зі Мною в Дусі й здобули те сильне пізнання і ту духовну мудрість і розуміння, яке вам знадобиться, коли настане час гонінь просто перед тим, як Я підведу Мою Наречену. Ви не будете піддані гніву Моєму, діти Мої, але гоніння знайдуть на вас і обсадять вас з багатьох сторін. Ви будете випробовувані, але ви піднімете руки ваші й піднесете голоси ваші за Мене, і свідчитимете, а Я заступатимусь, і Я сходитиму, і засвідчу вам, Я попереджуватиму вас навіть про хитрощі лукавого, бо Я промовляю до вас Духом Моїм. І якщо ви будете слухатися голосу Мого, коли Я говорю до вас цього ранку, то вам не буде про що шкодувати. Так говорить Дух Мій" – Ред.]
Проповідь: "Послання благодаті (27 серпня 1961 року)
[Брат пророкує: "Коли Я зібрав вас на цьому місці. Багато хто з вас пожертвував багато чим, щоб приїхати сюди. Я раджу вам сьогодні, діти Мої, будьте мужні й уважно слухайте сьогодні все те, що ви почуєте. Бо Я кажу вам, Я приготував ці служіння. Багато сердець відійшли. Справді, каже Всемогутній, підбадьортеся. Багато хто пішов і буде йти в розгубленості, тому що вони не знають керівництва Духа Мого. Але сьогодні, народ Мій, Я буду говорити до вас із Мого Слова голосом Мого пророка. Прислухайтеся до того, що почуєте, вам слід бути наставленими в тому, що є волею Моєю. Дивіться на Мене в цей останній час. Я буду вести вас, і стопи ваші будуть затверджені Мною, говорить Господь". Зібрання радіє. Пробіл на стрічці]
Проповідь: "У Його присутності (9 вересня 1962 року)
[Брат пророкує: "Коли Я зібрав вас на цьому місці. Багато хто з вас пожертвував багато чим, щоб приїхати сюди. Я раджу вам сьогодні, діти Мої, будьте мужні й уважно слухайте сьогодні все те, що ви почуєте. Бо Я кажу вам, Я приготував ці служіння. Багато сердець відійшли. Справді, каже Всемогутній, підбадьортеся. Багато хто пішов і буде йти в розгубленості, тому що вони не знають керівництва Духа Мого. Але сьогодні, народ Мій, Я буду говорити до вас із Мого Слова голосом Мого пророка. Прислухайтеся до того, що почуєте, вам слід бути наставленими в тому, що є волею Моєю. Дивіться на Мене в цей останній час. Я буду вести вас, і стопи ваші будуть затверджені Мною, говорить Господь". Зібрання радіє. Пробіл на стрічці]
Проповідь: "У Його присутності (9 вересня 1962 року)